Memoires d'une jeune fille dérangée

Finalement, quelque chose à faire!! En fait, beaucoup de choses, comme j’ai déjà dit. Et de plus, mon petit ami est rentré aujourd’hui et par conséquent j’ai un rendez-vous avec lui ce soir (et demain) et aussi c’est l’anniversaire de notre ami Jack aujourd’hui et Becca et moi venons de rentrer chez nous après avoir célebré avec Kaituna. Damien a cuisiné et on a mangé du gateaux qui devait venir du ciel, il était incroyablement délicieux. J’étais rassasiée après le porc mais je pourrais facilement manger un quart du gateux parce qu’il était si délicieux. Miam. Fraises et crème. Le porc etc aussi avait un gout très bon, meme meilleure que ce que Becca aurait cuisiné si nous étions restées chez nous.

Primrose (gars de Kaituna) a mentionné le et les francais pendant le diner et j’ai décidé de n’en dire rien et garder mon avis pour moi. En ce moment – demain il y aura sans doute une question où il faut écrire avec 400 mots son avis sur quelque chose, quoi que ce soit. Et j’aime beaucoup ces questions car j’aime écrire les phrases qui choquent, qui provoquent, qu’on n’attend pas (par conséquent il est probable que les prof reconnaissent mon écriture et attendent un essaie d’un point de vue étrange).

Je ne sais pas si je continuerai à écrire ce blog. Je m’y amuse mais j’oublie très vit telles exercises et aussi je vais voyager les prochaines mois, probablement sans internet et possiblement sans portable. Quand je dis “portable” ca veut dire ordinateur, pas téléphone. Juste pour etre sure (bien que j’aie déjà utilisé ce mot plusieurs fois). J’ai déjà créé un autre blog qui est liée à ce blog. J’espère l’écrire en anglais pour partager mes vacances d’été (et hiver) avec tout ceux qui s’y intéressent.

J’ai fait Anki aujourd’hui mais je n’ai pas fait l’examen que je devais faire – en fait je l’ai déjà fait à moitié il y a une mois où un tel temps longue. Il faisait du soleil aujourd’hui et c’était ma dernière journée avec Becca donc nous sommes restées dehors sur la canapé et elle a lu pendant que j’ai traduit un livre anglais en francais et j’ai aussi lu un livre francais pour ne pas devenir ennuyée.

J’ai presque oublié à écrire ce blog, et j’ai cherché des études pour finir le soir (ne voulant pas rester trop long chez Kaituna). Je suis heureuse que je n’aie pas oublié. Aujourd’hui j’ai aussi fait le linge, pris la voiture qu’on a loué pour le travaille et fait l’aérobique. Pas mal quand on considère combien de temps a duré mes études dans le soleil.

Derniers 60 mots, enfin. C’est bien comme ca parce que la pile de mon portable est preque totalement déchargée donc je vais aller me coucher bientot. Mon petit ami peut venir me trouver s’il vaut me voir :). Je vais aussi lui montrer les courses de MA où je m’interesse – pas en NZ, donc très passionnant pour moi au moins. En ce moment que préfère le Royaume Uni.

Voilà, c’est fini… adieu!

Je veux rester encore 15minutes à la bib avant de rentrer chez moi pour le déjeuner mais il ne me reste qu’un exercise de l’examen d’aujourd’hui: écrire 400 mots sur la désertification rurale. Je préfererais écrire sur un thème plus heureuse et simple, je crois donc voici mes pensées avec le thème: attendre.

En ce moment j’attends mardi, j’attends etre payée par B les $26 qu’elle me doit (elle va éviter me payer car elle est comme ca), j’attends etre envoyée mon portable réparé (peut-etre qu’il sera un cadeau pour noel) et j’attends aussi à faire des taches: acheter les billets de train pour Allemagne, payer D les $2 que je la dois (je crois que je lui dirais je ne peux pas la payer avant de recevoir l’argent que B me doit ), faire ma valise et écrire mes 400 mots sur la désertification rurale.

L’examen que j’ai fait aujourd’hui m’a donné un peu de peur. Peut-etre que je serais fachée si je n’avais pas déjà dirigé tout ma colère contre B. Je me sens cependant beaucoup plus heureuse aujourd’hui parce que je suis sortie avec mes amis de la pièce de théatre allemande que j’ai mis en scène cette année et on s’est amusé très bien, donc je crois que j’oublierai ma colère tot (jusqu’à ce que je revoie B… je vais éviter un tel évennement). Revenons à nos moutons: l’examen d’aujourd’hui était plein des mots étranges et inconnus – pas seulement pour moi, je crois que personne ne connaisserait ces mots après 8ans d’études en francais. Par exemple: loti, combler, riposte, béer, racaille.

Je viens d’avoir une très bonne idée: au début j’ai voulu attendre quelques heures avant d’écrire mon blog, donc je vais écrire une moitié maintenant (après ce phrase, c’est fini) et plus tard je le finirai. À plus tard!

Bien que rien d’interessant soit passé pendant les derniers 7 heures je vais écrire mes derniers 200 mots pendant que j’attend mon jouet qui est en train de télécharger. Worms Armageddon – parce que j’ai besoin de *quelquechose* à faire au lieu d’étudier et de manger! Cependant, j’ai cuisiné un lasagne vraiment délicieux pour le diner alors c’est pas tout à fait mal de s’ennuyer tant. J’ai aussi fait le jardinage mais il a commencé à pleuvoir et il fait froid depuis et quand il fait froid j’aime rester chez moi, manger et regarder les films. Mon portable qui a des films n’est pas disponible et il fait froid chez moi donc… je ne sais pas quoi faire toute la soirée sauf étudier et, j’espère, jouer du worms. Sinon je lirai un livre francais – je n’en ai pas beaucoup mais je n’ai aucun désir d’aller au bib pour en chercher un. Et si j’y vais, pourquoi pas y rester et regarder un film? Mais non, il serait mieux de rester ici je crois… si seulement il y avait quelque chose d’interessant sur la télé!

Encore 20 mots et je ne sais pas quoi dire… Il ne faut pas supprimer les sentiments – c’est mal pour la santé. Merci, et au revoir!

C’est-à-dire beaucoup de temps. J’essaie de penser aux autres chose dont je n’ai plus beaucoup mais notre frigo est plein de nourriture car D et B sont parties (Dieu merci, sinon B pourrait etre tuée à n’importe quel moment!) et comme prévu elles n’ont pas jeté leur poubelle/tout rangé. Maintenant j’ai deux nouveaux sacs à dos et une nouvelle lampe Donc, beaucoup de nourriture… qu’est-ce qu’il y a d’autre à avoir? Il me restent toujours quelques gens avec lesquels passer du temps libre – je n’en ai pas beaucoup – et voici le sujet de mon blog aujourd’hui!

J’ai mon dernier examen le mardi prochain (en 2/3 jours!) à 14h30 et puis, dans la meme jour, j’irai au theatre (20h-22h) et je conduiserai à Christchurch (22h30-3h). Le matin j’ai pas beaucoup à faire, mais quand meme il faut que je fasse ma valise et je dois aussi nettoyer ma chambre, faire mon lit etc. Et dire au revoir aux gars et à Becca, qui est ma coloc favorite et un vrai ange. En dépit de la culotte sexy que je lui ai achetée…

Pour mon examen, je fais deux fois par jour Anki mais ce n’est pas aussi utile qu’avant parce que je n’ai pas mon portable normal en ce moment – il est “défectueux” (on ne peut pas dire “cassé” parce que évidemment ca veut dire que c’est ma faute et je devrais payer pour le réparer). Au lieu de mon très petit portable qui est parfaitement organisé pour moi, j’ai mon portable plus agé et un peu cassé (D’s faute, elle l’a maltraité). Alors je devais reinstaller Anki hier soir et retélécharger la vocabulaire francais. Par conséquent ce ne sont pas les mots utiles à apprendre dont j’ai fait une liste pendant les dernières 3 semaines d’études.

Aussi, j’ai téléchargé les 3 examens disponibles qui étaient faits les 3 années dernières pour ce cours. J’en ai déjà fait un aujourd’hui et j’en ferai un demain et le dernier je le ferai lundi. En dehors de cela, je n’ai pas vraiment d’autres projets pour étudier. Chaque examen dure (devrait durer) 3heures et puis je fais Anki pour peut-etre une heure et bien sur! J’écris mon blog donc… je ne travaille pas trop dur mais je crois que c’est tout dont j’ai besoin et je dois aussi faire d’autres choses importants: 5heures en étudiant plus 9heures en dormant fait 14, plus 2heures cuisinant/mangeant et une heure dans la salle de bain/ma chambre en m’habillant fait 17, il faut aussi faire le jardin et mon lit et autres ménages, peut-etre pour une heure et en plus je dois me reposer un peu en lisant, repondant aux emails, payant les factures, parlant avec Becca et notre visiteur E et envoyant les SMS à mon petit ami. Ca dure peut-etre 3heures donc cela fait 21heures pendant lesquelles je suis occupée et 3heures chaque jour je peux regarder le télé ou faire une promenade (aussi, 1heure pour l’aerobique samedi, lundi et vendredi!) ou dormir – quoi que ce soit.

Bientot je vais rentrer chez moi pour peut-etre une heure de sommeil – je suis toujours fatiguée à cause d’hier (et mon coucher tard – merci à mon petit ami). Au réécrire!

Oui, je viens d’avoir les “vacances” c’est-à-dire de ne pas étudier pour quelques jours et mon dieu comme je suis fatiguée! Probablement à cause d’une journée fatiguante… et aussi mes vacances n’étaient pas vraiment pour me reposer, j’ai travaillé à Geraldine; j’ai nettoyé l’appartement avec l’aide de Becca et un petit peu d’aide de B et D – elles étaient aussi prises en se querellant qu’elles n’ont fait presque rien donc je l’ai fait parce que je veux étudier sans devoir me soucier de deux fillettes parasseuses.

Tant pis que je n’ai pas fini mon blog sur Dunedin car il aurait été utile pour mon premier examen de francais. Il y avait deux exercises à faire – trouver les mots pour remplacer “dire” et placer des adjectives dans des phrases; et il y avait aussi deux pièces à écrire – 300 mots pour un journal du point de vue d’une étudiante d’échange francaise arrivant à Dunedin, et 300 mots décrivant quelqu’un – j’ai fait un poème vraiment sournois.

C’est difficile à rester heureuse quand on doit supporter d’autres gens qui ne sont pas sympas. J’ai toujours cru que si je serais sympa, gentille, travailleuse – quoi que ce soit pour rendre plus facile/agréable la vie de ceux qui m’entourent – les gens voudraient aussi rendre plus facile/agréable ma vie. J’ai changé d’avis cette année – pour le moment. Probablement je ferai la connaissance des gens sympas en Allemagne (j’ai gagné le bourse!) et j’oublierai comment les gens peuvent etre désagréables. Mais en ce moment je ne veux pas rien faire pour aider B et D, en fait je prefererais les faire travailler et se sentir comme moi en ce moment: vraiment fatiguée et un peu désesperée parce que je sais que personne ne veut m’aider. Elles sont égoistes: si elles ne doivent pas supporter un monceau d’ordures sur le parquet, elles le créent heureusement, meme si c’est dégoutant pour d’autres gens.

Quelque chose de plus heureuse: je vais en Allemagne! (Aussi, B et D partent demain) J’ai gagné un bourse pour assister à un course d’allemande pour 6 semaines à Düsseldorf – près de Bélgique et des Pays-Bas. Je vais réapprendre/pratiquer l’allemande, que je n’ai pas parlé depuis longtemps!! Je l’ai lu un peu – je vais mettre en scène la pièce de theatre “Der Biberpelz” l’année prochaine donc je l’ai lue et je la traduirai pendant les vacances parce qu’elle est écrit en allemande berlinaise. Ce que je ferai en Allemagne: étudier (obligée), visiter: Heidelberg, Amsterdam, Brussels, Rostock, Berlin (plus ou moins), acheter: du chocolat, quelques vetements, une tasse pour E, geler parce qu’il sera HIVER!! Encore une fois!! C’est pas trop mal parce que j’aurai quand meme deux mois d’été, comparé à l’année dernière: ZÉRO.

J’ai aussi commencé à travaillé, comme déjà dit. Je suis vendeuse de la petite blanchaille et je voyage avec mon chef partout dans le pays pour le faire et je l’aime beaucoup! Demain je verra mon petit ami pour la dernière fois avant que je parte pour voyager/travailler. Il va me manquer (et vice versa, je suis sure!) mais je crois qu’il sera bon pour moi d’échapper Dunedin pour un temps — je ne veux pas amasser mousse!

Over and out

Je vais devoir jeter le soutien-gorge que je porte en ce moment dans la poubelle aujourd’hui. Il ne fait plus son boulot et essaie de me poignarder.

Il fait du soleil donc je me trouve dehors sur le canapé. Comme il fait du soleil, je porte mes lunettes du soleil. Comme je porte mes lunettes du soleil, je ne peux plus voir l’écran de mon portable donc je ne vois pas ce que j’écris. Probablement pas un problème, mais faites attention! (J’écris toujours comme si j’avais un publique…)

Ce n’est pas seulement le dernier jour pour mon soutien-gorge, c’est le dernier jour avant mon premier examen de francais!! Après ca, j’étudierai un peu differement – moins, par exemple. Je crois que je continuerai à écrire ce blog et sinon, j’ai créé un blog en anglais qui est joint à ce blog. J’ai aucune idée de ce que j’aurais comme thème mais je veux qu’il soit interessant et je projete d’attacher les images, clips de musique etc.

J’écris maintenant car j’en ai encore marre d’étudier. Ce que j’ai fait jusqu’à ici: fait des cartes, lis et analysé 3 articles. C’est tout. J’ai simplement aucune envie de me forcer à écrire – surtout les poèmes et les articles de journal.

Voilà je vien d’avoir une très bonne idée – je vais traduir l’un de mes livres favoris en anglais! Peut-etre quelque chose de Roald Dahl, ce serait très amusant, et difficile je crois!

…si seulement j’avais d’autres choses à faire. J’ai bien sur chaque jour des projets – aujourd’hui je vais faire de l’aérobique, j’ai déjà fait le jardinage et je vais regarder encore un film francais, manger, jouer du cello et faire toute les habitudes. Mais entre-temps il a un sens d’étudier. Mais comme c’est ennuyant! Deux fois par jour je pratique avec mes cartes (j’aime), et autrement j’ai fini mon livre (La Femme – Annie Ernaux) donc j’écris les poèmes et les articles faux pour un journal qui n’existe pas. En fait, j’écris aussi ce bolg, que j’aime. Peut-etre je ne vais pas écrire tout mon blog maintenant… comme ca je peux rompre l’ennuie plusieurs fois. Je m’oblige de rester encore vingt minutes ici, puis je rentrai chez moi pour l’aérobique et par la suite j’écrirai plus. Alors, à bientot!

J’ai de la chance – l’internet fonctionne en ce moment dans un endroit où la connexion n’est pas située.. d’habitude ma chambre est trop loin et maintenant je suis dehors mais près de ma chambre, sur une canapé et je viens de regarder Plus Belle La Vie. J’ai bien passé presque 4heures en étudiant et en étant occupée – l’aérobique, le linge, le déjeuner, le jardin (encore une fois. J’y passerais plus de temps s’il y aurait plus à faire). Je ne vais pas écrire sur les films je j’ai vu depuis mon film-blog, mais je mentionnerai les noms pour m’en souvenir: Last Year at Marienbad, Bob le Flambeur. Le premier – terrible, le dernier – magnifique.

En ce qui concerne la bourse allemande, j’ai rien entendu hier alors j’ai attendu 19h avant d’envoyer un email pour demander aux renseignements. Je vais essayer à attendre paisiblement lundi pour la reponse. Si elle ne vient pas, je deviendrai folle. C’est stupide car j’aimerais bien rester en NZ, le pire qui pourrait se passer c’est que je me suis trompée et ma candidature n’était pas acceptée/arrivée. Si je ne la gagne pas, je peux me réjouir d’un été, si je la gagne, j’irai en Allemagne sans rien payer!! Mais attendre attendre je deteste attendre. (PAUSE)

Voilà, le temps est venu pour la dernière section du blog aujourd’hui. Après, je conduirais avec Becca pour rendre visite au Kaituna (maison où habitent 6 de nos amis – tous garcons) et regarder un film avex eux pour que nous les voient avant que nous partons pour l’été. Ce sera mon deuxième film dans circa 5heures – j’avais regardé Peter Pan avant d’avoir un petit sommeil avant le diner. J’avais une très belle raison pour avoir sommeil aussi – je n’ai pas beaucoup dormi le soir car moi et mon petit ami étions tout les deux agités… il m’a meme donné les baisers en dormant! (Ce qui m’a réveillé – il continua à dormir! Très étrange…)

Mon petit ami et l’une de mes colocs étudient la medecine. Très interessant, et moi meme, j’apprends beaucoup à travers eux. Mercredi ils ont une sorte de test oral où ils doivent (pas ensemble) interviewer correctement un patient. Alors tot ils vont commencer à pratiquer avec nous J’aime beaucoup car je fais bien le théatre.

Dernière pensée: j’espère que les gars ont des bonbons…

Aucune nouvelle c’est une bonne nouvelle… je ne le crois pas. J’attends depuis deux semaines pour recevoir un email au sujet de ce bourse pour aller en Allemagne et j’ai rien entendu. Par conséquent, je me sens perpetuellement nerveuse.

Sur la fiche d’informations, il dit qu’on va déceler en octobre si on a gagné ou pas. Pas comptant aujoud’hui, il ne reste que deux jours d’octobre et ca s’agit du weekend donc je ne crois pas qu’ils enverraient les emails pendant le weekend. Ce qui coule dans mon cerveau:

Peut-etre que ils n’ont pas recu ma candidature. Il peut que je me suis trompée d’addresse ou que j’ai fait un erreur dans ma candidature qui l’a rendu nulle. Ou peut-etre qu’elle était perdu par le facteur. OH MON DIEU POURQUOI EST-CE QUE LES GENS DOIVENT AVOIR UNE CONVERSATION À HAUT VOIX DANS LA BIBLIOTHÈQUE?!! Alors je suis très vite de mal humeur parce que je suis nerveuse. J’ai aussi aussitot un examen donc… cela me fache quand les idiotes décident qu’il serait une bonne idée d’avoir une petite fete dans la bib.

Autres éventualités: ils m’ont déjà écrit disant si j’ai gagné ou pas mais c’était une lettre et elle était détruite par le pluie. Ou elle était dérobée par le vent. Ou ma coloc peu attentive à autrui l’a jetée dans la poubelle. Mais ca c’est peu probable parce qu’elle ne prend pas d’habitude l’effort de cueillir les lettres pour nous, elle préfère rester dans sa chambre, regarder de Youtube et manger des sucreries.

Éventualité la plus probable: ils enverront les emails plus tard aujourd’hui… probablement avant 17heures mais on ne sait pas. Il faut attendre et controler sa colère pendant ce temps. Ou je pourrais rentrer chez moi pour chercher ma pelle avec laquelle je pourrais rendre silencieux les imbéciles qui parlent TOUJOURS dans la bib à 2 mètres de moi et… à envers 5 mètres d’un tas d’autres gens qui étudient aussi. Non, non, je ne suis pas ce sorte de “dérangée”. Je regarde souvent ces idiotes pour qu’ils rémarquent que je peux les entendre et ca m’énerve et s’ils continuent longtemps, je dirai quelque chose de poli: “Hey could you please go talk in the link, I’m trying to study sorry.”

Encore pas d’email… je demanderai à quelqu’un d’autre s’il a entendu parlé des resultats…

À demain.

Au lieu d’étudier le grammaire et d’écrire beaucoup de poèmes et d’articles pour me préparer pour mon premier examen (il ne reste que 3 jours pour étudier!) je regarde chaque jour (ou presque) un film francais. Je veux écrire quelques commentaires pour ne pas oublier ce que j’ai vu et naturellement pour exprimer mon avis sur ces films. J’en ai vu trois jusqu’à aujourd’hui: Madame Bovary, Jules et Jim et À Bout de Souffle. Mon favorit serait probablement Jules et Jim, puis À Bout de Souffle. Je crois que Madame Bovary est un peu trop démodé pour moi…

Alors MB. Premièrement, c’était très amusant de voir un film aussi agé que l’audio était questionnable et les coups entre les scènes étaient très abruptes et remarquables. C’est une histoire pas mal, et je crois il aurait du etre très scandaleuse quand elle était écrite. J’aime surtout la focalisation sur la femme, qui fait ce qu’il ne fallait pas du tout faire comme femme – l’amour, les problèmes d’argent etc. C’était un personnage très bien fait aussi – ca saute aux yeux comme la femme est un peu folle et ainsi la niveau psychologique du filme devient évidente. Le milieu du film est amusant et toujours intéressant, meme qu’il soit démodé, et le fin du film est trés bien fait.

JeJ – quelle histoire! On n’est jamais sur de ce qui se passera jusqu’à la fin, qui contraste beaucoup l’air drole et saugrenu du filme. Le sujet – un triangle d’amour – plait toujours et est toujours pertinent. Mais au lieu de s’agir de l’angoisse d’amour (ou une manque de celui-ci) tout est assez heureuse. Les personnages sont droles et on peut choisir son favorit selon ses propres gouts – il n’existe ni d’héros ni d’héroine, juste les gens qu’on peut facilement aimer. J’aime beaucoup le milieu – un mélange de cultures et endroits, la ville comparée au paysages, un autrichien habitant en France etc. JeJ donne une bonne impression de leur temps et je crois que ce film choque et a choqué tout son public.

Finalement ABdS. Quelle femme n’est pas tombée amoureuse de Michel? Peut-etre pas tout le monde aujourd’hui, mais je comprends bien comment il pourrait etre un vrai star il y a quelques dizaines d’années… Il fume toujours, il est très fit (meme sculpté?!) et comme il est un badass! Sa rélation avec l’américaine est fascinante et amusante, le déroulement de l’histoire ne revèle jamais ce qu’on peut attendre – va-t-on voire l’Italie, vont plus de gens mourir? La musique dans ce film est vraiment cool (JeJ a aussi de la musique gentille) et on voit un peu la France… c’est plus une exposition de la culture que du pays (malgré les commentaires sur la boite).

Prochain film: Les Enfants Terribles

Il y a quelques secondes, j’ai pensé qu’il ne faut pas écrire quand je regarde la télé parce que cela me rende distraite. Mais maintenant j’ai décidé que comme ca je peux écrire quelque chose d’interessant sur la télé en Nouvelle Zélande. Par exemple, je regarde maintenant “New Zealand’s Next Top Model” et avant il y avait “Close Up” pendant laquelle John Key a confirmé que “The Hobbit” sera fait dans la Nouvelle Zélande! Alors, deux sujets/thèmes: ce qu’on regarde ici et la role de la média. Mais je ne commence pas maintenant – j’attends les annonces.

Donce, je vais commencer avec le role de la média dans la Nouvelle Zélande car je crois qu’ici (j’ai vecu en Allemagne pour 6 mois et Australie pour 2 mois donc je fais une comparaison) nous sommes les seuls dans le monde qui ne doivent pas se douter de la média… toujours. En meme temps, ce qu’on entend de la radio ou chaque soir à 6heures de la télé est d’habitude assez amusante/drole et ainsi pas vraiment important… Quand quelque chose d’important/d’extreme se passe ici, on n’entend plus rien pour longtemps. Dans cette facon, je n’avais aucune idée qu’il y avait les émeutes en France! Encore temps pour un pause…

Donc en ce moment je regarde NZNTM, un show qui est basé sur “America’s Next Top Model” mais plus… mignon et personnel. J’ai une amie je connait l’une des mannequins et j’en vois deux de temps en temps à Dunedin. C’est une bonne idée et c’est bonne pour les mannequins, mais je trouve que tout est assez petit – les prix, ce qou doit faire etc. On est après tout en NZ donc tout est plus petit et mignon comparé aux États Unis. [Pause]

Alors maintenant il ne reste que “The Hobbit”. C’est l’un de nos “grands évennements” qui est beaucoup mentionné dans la média malgré d’autres choses plus importantes. En fait, Msr Key a pensé à changer la loi en NZ pour convaincre Warner Bros qu’ils devraient faire le film ici! Et les habitants de NZ… on était d’accord avec lui. On avait peur de perdre le film (et les milliards qui l’accompagnent) donc on a fait tout possible pour ne pas perdre le film. Et voilà, on y est arrivé!

Je crois que c’est tout pour le moment… NZNTM va finir tot… j’espere que Courtenay est expulsé et non pas les autres!

Adios!